Prevod od "to byl jediný" do Srpski


Kako koristiti "to byl jediný" u rečenicama:

Macon řekl, že to byl jediný způsob jak vás ochránit oba.
Mejken reèe da je ovo jedini naèin da vas zaštiti oboje.
Možná to byl jediný způsob jak se mohli setkat tváří v tvář.
Možda ga je samo tako mogao sresti.
Kéž by to byl jediný důvod, proč jsem v Coronadu.
Da mi je to bar jedini razlog što sam u Coronadu.
To byl jediný případ, co se vám něco takového přihodilo?
Od onda, samo vam se još ovo danas dogodilo?
Ale vždycky to byl jediný člověk, jen jediný člověk, který ji uviděl jako první.
Ali uvek je tu bio jedan. Jedan momak sam, koji bi je video prvi.
Teď, Donato byl hlavní hodinář, ale důležitější je, že to byl jediný muž který kdy, spolupracoval s Milo Rambaldim.
Donato je bio vrstan urar i jedina osoba s kojom je Rambaldi suraðivao.
Jsem tu jen proto, že to byl jediný způsob, jak se zbavit mojí peskující matky.
Ovdje sam da bih prekinula majèino zanovijetanje i lažnu brigu.
To byl jediný důvod proč vystřelili ten varovný výstřel, protože věděli co schovávám tady po kasou.
Ispalili su hitac upozorenja jer su znali da ovo držim ispod pulta.
Podle mého názoru to byl jediný důvod útoku.
Mislim da je to bio razlog celog napada.
To byl jediný čas, kdy jsem s ním byla sama.
To su jedini trenuci koje sam imala nasamo s njim.
Určitě to byl jediný počítač v domě?
Sigurni ste da je ovo bio jedini kompjuter u kuæi?
Říkali, že to byl jediný důvod, proč jste zůstala s Carlosem, když uvážíme, jak s vámi zacházel.
Oni kažu da je to bio jedini razlog što si ostala s Carlosom, s obzirom na to kako se ponašao prema tebi.
Protože to byl jediný způsob, jak bys mě navštívil.
Zašto? Zato jer je to bio jedini naèin da doðem do tebe.
A to byl jediný způsob, jak ho přinutit se mnou mluvit.
A to je bio jedini naèin da opet razgovara sa mnom.
Už mají za to, že jsi tu náhodou, to byl jediný plán toho kluka.
Oni misle da su šanse da si ovde, samo decakova ideja.
To byl jediný způsob jak se dostat z dluhů, mámo, nečekal jsem, že se vrátíš zpět.
To je bio jedini izlaz iz bule, majko. Nisam se nadao tvom povratku.
Možná to byl jediný způsob, jak jeho noční můru ukončit.
Možda je ovo bio njegov naèin da je okonèa.
Ten měsíc to byl jediný chlapec přivedený do sirotčince.
To je jedini deèak doveden u sirotište tog meseca.
Markus řekl, že to byl jediný obchod, který měl otevřeno.
Marcus kaže da je jedina otvorena.
Víte, myslím, že to byl jediný muž, který mě kdy odmítl.
Kunem ti se da sam mislila da æu uspjeti stiæi na vrijeme. Jesi li propustio intervju?
To byl jediný den, kdy na mě ty vyfintěný dámy koukali s respektem.
Jedino tada su mi ove ženturaèe ukazale poštovanje.
To byl jediný důvod, proč jsem na tu výpravu šel.
To je jedini razlog zašto sam i pošao u pohod.
Asi sem přišel, protože to byl jediný volný kroužek.
Verovatno je ovde jer je svugde drugde bilo popunjeno.
Nechtěla jsem mít tvou krev na rukou a to byl jediný důvod, proč jsem tu budovu opustila.
Наметнуо си ми то! Нисам хтела да те носим на души!
Vlastně to byl jediný důvod proč kdy šla s někým ven.
Zapravo, to se dogadalo sa svim momcima.
To byl jediný nápad, jak vás zachránit.
Jedino sam ovo smislila da vas spasim.
Jste si jist, že to byl jediný plánovaný útok?
Sigurni ste kako je samo jedan napad planiran na ovom mjestu?
Protože v dávných časech to byl jediný způsob, jak mohl muž dostat od dívky to, co opravdu chtěl.
Zato što je, u drevna vremena, to bio jedini naèin na koji je tip mogao dobiti ono što stvarno želi od djevojke.
To byl jediný telefonát, který bych vzala.
To je jedini poziv na koji bih se javila.
Protože to byl jediný způsob, jak utišit hlasy v její hlavě.
Jer je to bio jedini način da se ućutka glasove u svojoj glavi.
Takže si nemyslíš, že to byl jediný?
Ne misliš da je postojao samo jedan?
To byl jediný důvod, proč jsem vám přihrál tenhle případ.
To je glavni razlog što sam ti dao ovaj sluèaj.
Píše se tu, že to byl jediný právník ochotný případ vzít.
Ovdje piše da je on bio jedini odvjetnik spreman preuzeti sluèaj.
Nemá ani potuchy a kvůli tomu se cítím špatně, ale to byl jediný způsob, jak jsem ji mohl ušetřit od problémů.
Ima, ona nema pojma i to je, mislim, loše se oseæam zbog toga ali to je jedini naèin koji sam smislio da ne bude u nevolji.
A smutné je, že to byl jediný sex, co jsem za poslední dva roky měla.
Na žalost, to je bio jedini seks koji sam imala u protekle dve godine.
To byl jediný způsob jak si tě udržet.
To je bio jedini naèin da te zadržim.
To byl jediný způsob, abych také mohla jít dál.
To je bio jedini naèin da sam i ja mogla da nastavim dalje.
Abych byl upřímný, během mé kariéry učení to byl jediný student, před kterým jsem se cítil podřadný.
Kako je to umreti? Mislim da imaš jedinstvenu perspektivu.
To byl jediný důvod, proč by vůbec někdo někdy něco udělal.
То је био једини разлог због ког је ико икада нешто урадио.
0.71873307228088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?